itiraf.com - hayat okulu : Biz olsak Er Ryan'ı kurtarırdık

23 Mayıs 2012 Çarşamba

Rumuz	:

Parola	:

921

müzikker, Erkek, 27, İstanbul

Biz olsak Er Ryan'ı kurtarırdık

4 yıl 7 ay 27 gün önce gönderdi

Sinemada "Er Ryan'ı Kurtarmak" filmi oynuyor. Meşhur çatışma sahnelerinden birinde bir er, korkak olduğu için acilen mermiye ihtiyacı olan arkadaşına cephane götüremiyor. Arkadaşı sırf cephanesizlik sebebiyle vurulup oracıkta ölüyor. Bütün sinema ahalisi tam da o anın şokunu yaşarken arkadan bir ses patlıyor: "Ulan Allah belanı versin tırsak herif; seni adam diye bu filme koyan rejisörün ben..." Gelemez haksızlığa benim yurdumun güzel ve cesur insanı.

(4)

Bu yorumu

shineway , Kadın , 28 , İstanbul - 19.10.2007 21:53

Yıllar önce Mel Gibsonun İşaretler adındaki filmini kopya bir cd'den izliyoruz. Eskiden papaz olan Mel ölen eşinin ardından dine olan inancının bittiğinden falan bahsediyor birilerine, tercüme yapan arkadaş bu tercümenin yanına parantez içinde kendi yorumunu eklemiş (vay papaz vay). Ve tüm ahali yıkılıyor:)

Bu yorumu

Peregrine , Erkek , 35 , İstanbul - 19.10.2007 17:20

Hmm, yorumum silinmiş, yeniden gönderiyorum: Uyarlama itiraflar zincirine bir tane daha. En az dört farklı sitede 'Dumur' başlığı altında bulabilirsiniz bunu. Net sonuç isterseniz 'Upham' kelimesini aratın (korkak askerin adıdır). Belli olmasın diye 'Upham' kelimesi kullanılmamış ancak, nasıl deniyordu, 'bizden kaçmadı' ;)

Bu yorumu

miaji , Kadın , 36 , Ankara - 19.10.2007 09:48

Süperdi...Editörlerimiz bugün mükemmel...

Bu yorumu

103

bizans , Erkek , 28 , Iğdır - 19.10.2007 00:38

Ahh ahhh! Bende o sahnede az kaldı yerimden kalkıp cephaneyi taşıyacaktım. Hatta film bittikten sonra, bir hafta kadar daha sinirim geçmemişti. Hep “ben olsaydım” hayalleri kurup durmuştum. Bak! Gene sinirlendim şimdi… İşte damarımdaki Türk kanı!

itiraf.com'da nasıl yorumcu üye olunur?

475

Bir başkadır sinema keyfi

Bir sinemada gişe elemanı olarak çalışıyorum. Sevgili itirafçılara
devamı...

396

Gişe rekoru

Aslında bir gişeciden beklenenler arasında iki şey daha vardır.
devamı...

Dua mı beddua mı?

Erken doğum tehlikemin olduğu son dönemlerde doktordan yeni
devamı...

612

Allah'ın sopası

Kıl ve tüy takıntım var, iğrenirim hem de had safhada. Kıllı
devamı...

350

Alloo Gişe mi?

touristica 'ya atfen. Üniversitede
devamı...