itiraf.com - hayat okulu : LPG Nedir?

07 Ekim 2008 Salı

Rumuz	:

Parola	:

284

kötüyümgaliba, Erkek, 33, İstanbul

LPG Nedir?

11 ay 14 gün önce gönderdi

Ali Kırca ve mühendismişş'e atfen. Son yıllarda "elektrikli ateşleme" sistemine sahip bir çok araçta "yakıt" olarak kullanılan, bazılarının "Le Pe Ge" bazılarının da "El Pi Ci" olarak olarak telafuz ettiği LPG'nin açılımı "Likit Petrol Gazı"dır ve özü itibarı ile evlerimizde kullandığımız mutfak tüpüdür. Görüldüğü gibi LPG'nin açılımında İngilizce tek kelime bile bulunmamaktadır. Gerçekte sadece kuru bir batılılık özentisi ile "El Pi Ci" diyen tüm arkadaşları Elpici ile ısıtılmış magmaya davet ediyorum, en başta da Ali Kırca'yı.

(6)

Bu yorumu

Polyhymnia , Erkek , 31 , Muğla - 28.10.2007 12:33

Buradan da anlıyoruz ki editörler yorumlarımızı okumuyor :) Biz bu konuyu kapatmış, ve bu itirafta yazılı olan şeyleri zaten yorumlarımızda belirtmiştik. Arkadaşlar meydan boş, saldırın...

Bu yorumu

DİJİTALFOTO , Erkek , 31 , İstanbul - 28.10.2007 07:53

Ya ne istiyorsunuz Allah aşkına Ali Kırca'dan. Üzerine gitmeyin fazla. Geçen sene vizyona çıkan "Otel Odası-1" isimli Aksiyon-Drama (Aksiyon kısmı malum, draması da kızı tokatlaması) tarzındaki filmin devam serisini çekiyor şu anda. Rahat bırakın adamı...

Bu yorumu

jny , Erkek , 22 , Eskişehir - 28.10.2007 03:49

Konuyla ilgili internette sadece 30 saniye süren bir araştırma yapıldığında, bu itirafa ilk yorumu yapan porselenadam'ın da dediği gibi LPG'nin ilk icat edildiği yerde adının "Liquefied Petroleum Gas" şeklinde belirlendiği bilgisine rahatlıkla ulaşılabilir. "Likit Petrol Gazı" ise başharflere birebir uyan bir Türkçe (!) açılımdan ibarettir. Zaten "likit" kelimesi İngilizce'de "sıvı" anlamına gelen "liquid" kelimesinin Türkçeye uyarlanmış versiyonu olup, "gaz" kelimesi de aynı şekilde İngilizce'deki "gas" tir. "petrol" kelimesi ise İngilizce'den alınırken kısaltılmıştır. Bu kelimelerin Türkçe'deki varlığından dolayı LPG'ye Türkçe bir açılım bulmak hiç de zor olmamıştır. Asıl Türkçe açılım ise "Sıvılaştırılmış Petrol Gazı" olup, LPG kısaltmasına uymamaktadır. İtirafçıları biraz daha araştırmacı olmaya davet ediyorum. Bu arada bu yorumumla birkaç düşman daha kazanmış oldum, buyrun kışkışlayın efendim. Saygılar...

Bu yorumu

Peregrine , Erkek , 35 , İstanbul - 28.10.2007 02:23

Sanırım itirafçımız yorumları okumamış. http://www.itiraf.com/442023/Alfabe_/yorumlar/ adresinde bu konuda yapılan tartışmaları bulabilir. Aynı konuyu tekrar tekrar tartışmaya gerek olmadığını düşünüyorum.

Bu yorumu

dergisahibi , Erkek , 25 , İstanbul - 28.10.2007 00:38

İki halde de "özel isim olmadığı için" Le Pe Ge diyeceğiz. CNN, Si En En olarak okunur ama LPG, Le Pe Ge diye.. Daha önce dediğim gibi makul olanı ve tartışmaların önüne geçen çözüm ise Türkçe muadillerini kullanmaktır. "Sıvılaştırılmış gaz" gibi, CD yerine "disk" gibi..