28 Ağustos 2008 Perşembe
Rumuz : 
Parola : 

278
loss_sin, Kadın, 37, İzmir
Tabela
10 ay 2 gün önce gönderdi

Çankaya'daki “M….. Turistik Night Club”ın tabelasını hazırlayan, o tabelaya onay veren, onu asan zihniyet; hangisini bulamadın sözlükte? “Turistik”in İngilizce karşılığını mı, “Night Club”ın Türkçe karşılığı mı?
 (4)

Bu yorumu    
0
medusa62 , Kadın , 23 , Yurtdışı - 31.10.2007 15:11
Nedense bircok seyin ingilizcesi daha afilli gelir bize.
Bu yorumu    
9
marconi , Kadın , 41 , İstanbul - 31.10.2007 00:55
Turistik kelimesi eşittir fena kazıklarımın Türkçesi, Night Club'te, Türk delikanlısı uzak dur, kazıklanırsının Türkçesidir.
Bu yorumu    
13
dergisahibi , Erkek , 25 , İstanbul - 31.10.2007 00:13
Sevgili itirafçımız bayan olduğundan mütevellit bilmez fakat "Night Club", gece hayatı jargonunda "umumhane" nin karşılığı daha doğrusu kibarcasıdır. Ayrıyeten "turistik" ibaresi de tesise gelen müşterilerin turist olduğunu değil, bizzat sermayenin "turist" olduğuna işaret eder.
Bu yorumu    
20
hhan , Erkek , 38 , Ankara - 31.10.2007 00:12
Bu konuda söylenecek o kadar çok şey var kiiiii...Bye bye Türkçe....


293
Dere Boyu Kavaklar
Kırk yıllık B..lu Dere' yi bir gecede "Boğluca Deresi" yapıp
devamı...

130
Biz Atalarımızdan Daha Namusluyuz
Dîvân ü Lûgât-it Türk'te "Kız birle küreşme, kısrak birle yarışma"
devamı...

546
Kavak Yelleri
Kavak Yelleri'nin son bölümünde Efe'ye kameranın kasedini çıkarmak
devamı...

522
Babaanneden inciler
Tezgahtarın çamaşır alışverişi sırasında "Boxer mı vereyim?"
devamı...

160
Ucuca ekler 5000 kişi yaparız
Şimdi ben hangisine güleyim? Expo 2015 için bir avuç insanı
devamı...


anasayfa | itiraf edeyim | platoniKİM
detaylı arama | mobil
. . .
genel kurallar | itiraf.com'da reklam
. . .
itiraf.com: Türkiye'nin en çok haber olan web sitesi
. . .
Bizimle çalışmak için: ik@itiraf.com
. . .
Elektronik Bilgi İletişim Hizmetleri Reklamcılık ve Tic. A.Ş. © 2001 - 2008 Her hakkı saklıdır.
itiraf.com'da yer alan itiraflar izin alınmadan hiçbir mecrada yayınlanamaz.