itiraf.com - hayat okulu : Öğrenmişim

11 Şubat 2012 Cumartesi

Rumuz	:

Parola	:

198

drameroticallard00r, Erkek, 25, Yurtdışı

Öğrenmişim

3 yıl 2 ay 17 gün önce gönderdi

Ne İngilizce filmleri altyazısız izlemeye başladığımda, ne uzun zamandır İngilizce sözlüğe bakmadığımı anladığımda, ne de İngilizce bir rüya gördüğümde anladım İngilizceyi tam olarak öğrendiğimi. Yabancı partnerimle, İngilizce olarak şiddetli bir kavga ettiğimde anladım İngilizceyi tam olarak öğrendiğimi. Ne başarı ama!

(10)

Bu yorumu

marconi , Kadın , 42 , İstanbul - 10.12.2008 13:42

Yabancı dil adı üstünde 'yabancıdır' ve asla (bu konuda iddialıyım) o yabancı dilde istediğiniz gibi ne 'kavga' edebilirsiniz, ne de 'duygularınızı' tam gerektiği gibi ifade edebilirsiniz... Ana dilinden daha iyi bildiği, içine doğup büyüdüğü yabancı dilde 'Canım istediği gibi onunla kavga edemiyorum...' diyerek eşini boşayan biri olduğu sürece benim bu savım geçerlidir... Türkçe dahi çoğunlukla 'Yanlış anlaşmaktan, anlaşılmaktan...' muzdaripken, yabancı dil için 'öğrendim, biliyorum' demek biraz fazla olur...

Bu yorumu

-11

miaji , Kadın , 37 , Ankara - 10.12.2008 02:00

Küçümsemeyin valla... Bence başarı. Bir laf vardır... Sevgini Türk gibi göster, kavganı İngiliz gibi diye... Kavgalarınızı Türk gibi yapmadığınız sürece başarı olarak görebilirsiniz...Sorun olmaz.

Bu yorumu

KirkYediBucuk , Erkek , 32 , İzmir - 10.12.2008 01:54

4 yıl 8 ay 4 gün önce yayınlanan itirafım aklıma geldi: Bugün bir Pakistanlı ile İngilizce bağıra çağıra kavga ettik. Tartışma sırasında ilk defa İngilizce'yi gerçekten öğrendiğimi hissettim. Vay be!

Bu yorumu

-12

ÇÖLÇİÇEĞİ , Kadın , 28 , İstanbul - 10.12.2008 01:49

İnsanlar en çok, duygularını ifade ederken anlaşılmak isterler. Bunu da hissederek ve etkili yapabilmeleri ancak kendi dillerinde mümkündür. Hissettiklerimizi söyleyebilmek, katışıksız duyguları ifade edebilmek sadece insanın kendi ana diliyle mümkündür çünkü.Eğer ana dilimizin dışında, sonradan öğrendiğimiz bir dille duygularımızı ifade etme yolunu seçmişsek, bu sonradan öğrenilen dil, ana dilimize eş değer duruma gelmiş demektir.İtirafçımızda olduğu gibi.

Bu yorumu

Şagopa , Erkek , 27 , Eskişehir - 10.12.2008 01:26

Yorumcu arkadaşlara teessüf ediyorum, bana yazılacak hiçbir şey bırakmamışlar :))

Bu yorumu

kurmayimamnaro , Erkek , 37 , İzmir - 10.12.2008 00:59

Kemal Sunal'ın bir filmi geldi aklıma. Çok güzel dans ederim. Çok fena ısrar ederim derdi rahmetli bir filminde... Burada ilaveler var; Çok zamparayım, çok güzel ingilizce konuşurum, her gün bir kızla birlikte oluyorum neredeyse bakın, ayrıca nasıl bir itiraf yazsamda yayınlatsam reklamımı yapsam diye sürekli arayış içerisindeyim!